Institut Français au Liban
Deir El Qamar

Facebook Twitter

Aide au livre

Aide au livre
Institut français du Liban
 

L’Institut français (Ministère des Affaires Etrangères) et le Centre National du Livre (Ministère de la Culture), poursuivent une politique d’aide au livre et aux métiers du livre avec les objectifs suivants :

Aide-au-livre_medium

- favoriser la diversité et la qualité de l’offre éditoriale ;

- renforcer les acteurs de la chaîne du livre : libraires, bibliothécaires, diffuseurs, importateurs, éditeurs et auteurs ;

- faciliter l’adaptation au numérique et à toutes ses applications ;

- développer les flux de traduction de l’arabe vers le français et du français vers l’arabe.

Les dispositifs prévus

Programme d’aide à la publication Georges Schéhadé (soutien à l’achat de droits et à la publication)

Institut Français : http://www.institutfrancais.com/fr/soutien-a-la-traduction

Aides à l’ex-traduction (du français vers l’arabe) et à l’in-traduction (de l’arabe vers le français)

Centre national du Livre : http://www.centrenationaldulivre.fr/fr/editeur/aide_a_la_traduction

Les pages Facebook du bureau du livre de l’Institut français du Liban :

- la page à destination des professionnels francophones du livre (en français) valorisant la production éditoriale libanaise

https://www.facebook.com/bureaudulivrebeyrouth

- la page à destination des professionnels arabophones du livre (en arabe) présentant les opportunités de coopération

https://www.facebook.com/soutienaulivrebeyrouth

 Téléchargez

Version Arabe

Nouvelles Parution en arabe

>> Lecture en ligne :http://fr.calameo.com/read/001040744cb5a85634610

Autres sites  ressources

Bureau international de l’édition française : http://www.bief.org/

Institut Français : http://www.institutfrancais.com/

Centre national du livre : http://www.centrenationaldulivre.fr

Alliance internationale des éditeurs indépendants : http://www.alliance-editeurs.org/?lang=fr

Association internationale des libraires francophones : http://www.librairesfrancophones.org/

Fédération interrégionale du livre et de la lecture : http://www.fill.fr/fr/accueil

Syndicat national de l’édition : http://www.sne.fr/

Syndicat de la librairie française : http://www.syndicat-librairie.fr/fr/accueil

Centrale de l’édition : http://www.centrale-edition.fr/html/connaitre.php#1

Société des gens de lettre : http://www.sgdl.org/

Association des traducteurs littéraires de France :  http://www.atlf.org/

Bibliothèque nationale de France : http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html

Institut du monde arabe : http://www.imarabe.org/

Thierry Quinqueton - Directeur du Bureau du Livre et des débats d'idées
Tel. : 01 420 246
[email protected]

> Médiathèque & Livre / Tous les événementsCommenter cet évenement

Ajouter un commentaire

En vous inscrivant sur le site de l’Institut français, vous pourrez laisser des commentaires et retrouver des informations personnalisées.

Vous ne pouvez pas poster de commentaire.